Le Cplc Timothy Wilson du 2PPCLI est enterré dans la section militaire du cimetière de Brandon après sa mort en 2006, déployé outre-mer pendant la guerre en Afghanistan. Première Canadienne à mourir au combat le 17 mai 2006 pendant la guerre d’Afghanistan, la Capt Nichola Goddard du 1RCHA est inhumée au Cimetière militaire national d’Ottawa — Cimetière Beechwood. Photo Maj Daniel Walton/Aumônier principal de la flotte BFC Esquimalt

 
Shilo Stag

In Flanders Fields est un poème de guerre sous forme de rondeau, écrit pendant la Première Guerre mondiale par le médecin canadien Lcol John McCrae, qui était également un poète, auteur, artiste et soldat canadien lors de la deuxième bataille d’Ypres, en Belgique.
Né le 30 novembre 1872 à Guelph, en Ontario. Il est surtout connu pour avoir écrit le célèbre poème commémoratif de guerre, avant de mourir d’une pneumonie le 28 janvier 1918 à Boulogne-sur-Mer, en France. Son lieu de sépulture est le cimetière de Wimereux.
In Flanders Fields commémore la bataille d’avril 1915 dans le saillant d’Ypres en Belgique. Pendant 17 jours, le Lcol McCrae s’est occupé des blessés de la bataille.

Dans les champs de Flandre soufflent les coquelicots
Entre les croix, rang sur rang,
Qui marquent notre place; et dans le ciel
Les alouettes, toujours courageusement chantant, volent
Rare entendu parmi les canons ci-dessous.

Nous sommes les morts. Il y a quelques jours
Nous avons vécu, ressenti l’aube, vu le coucher du soleil briller,
Aimé et été aimé, et maintenant nous mentons
Dans les champs de Flandre.

Prenons notre querelle avec l’ennemi:
À vous des mains défaillantes que nous jetons
La torche; soyez à vous de le tenir haut.
Si vous brisez la foi avec nous qui mourons
Nous ne dormirons pas, même si les coquelicots poussent
Dans les champs de Flandre.

N’OUBLIONS PAS – ces soldats que nous avons perdus lors de leur déploiement de la BFC Shilo en Afghanistan :

Sdt Garrett Chidley, 21 ans, Cambridge, Ont., 2PPCLI, KIA le 30 décembre 2009

Sgt Prescott Shipway, 36, Saskatoon, SK, 2PPCLI, KIA le 7 septembre 2008

Cpl Andrew Grenon, 23 ans, Windsor, Ont., 2PPCLI, KIA le 3 septembre 2008

Cpl Michael Seggie, 21 ans, Winnipeg, 2PPCLI, KIA le 3 septembre 2008

Sdt Chadwick Horn, 21 ans, Calgary, AB, 2PPCLI, KIA le 3 septembre 2008

Cplc Joshua Roberts, 29 ans, Prince Albert, SK, 2PPCLI, KIA le 9 août 2008

Cpl Jim Arnal, 25 ans, Winnipeg, 2PPCL, KIA le 18 juillet 2008

Capt Richard Leary, 32 ans, Brantford, Ont., 2PPCLI, KIA le 3 juin 2008

Sdt Terry Street, 24, Surrey, BC, 2PPCLI, KIA le 4 avril 2008

Sgt Jason Boyes, 32 ans, Napanee, Ont., 2PPCLI, KIA le 16 mars 2008

Bdr Jeremie Ouellet, 22 ans, Matane, Qué., 1RCHA, KIA le 11 mars 2008

Capt Jefferson Francis, 37 ans, Nouveau-Brunswick, 1RCHA, KIA le 4 juillet 2007

Sdt David Byers, 22 ans, Espanola, Ont., 2PPCLI, KIA le 18 septembre 2006

Cpl Shane Keating, 30 ans, Dalmaney, SK, 2PPCLI, KIA le 18 septembre 2006

Cpl Keith Morley CD, 30 ans, Winnipeg, 2PPCLI, KIA le 18 septembre 2006

Cpl David Braun, 27 ans, Raymore, SK, 2PPCLI, KIA le 22 août 2006

Cplc Jeffrey Walsh, 33 ans, Regina, SK, 2PPCLI, KIA le 9 août 2006

Capt Nichola Goddard MSM, 26 ans, Calgary, AB, 1RCHA, KIA le 17 mai 2006

Cplc Timothy Wilson, 30 ans, Grande Praire, AB, 2PPCLI, KIA le 5 mars 2006

Cpl Paul Davis, 28 ans, Bridgewater, N.-É., 2PPCLI, KIA le 2 mars 2006