Le lieutenant-colonel J.P. Nguyen s’est adressé aux invités lors du premier déjeuner d’affaires organisé le 27 février, au cours duquel ceux-ci ont assisté à un séminaire pour s’informer sur les perspectives de développement de la BFC Shilo et, après le déjeuner, ont pu participer à une visite guidée du 1er RCHA. Le prochain déjeuner est prévu en mai et s’adresse aux acteurs du secteur privé. (Photo K-J Millar/Shilo Stag News)

Traduit avec DeepL.com (version gratuite)

Le premier dîner-causerie à la Base des Forces canadiennes (BFC) Shilo du 27 février
fut un tel succès qu’un deuxième dîner-causerie a été annoncé pour le 29 mai. Les
entrepreneurs locaux et les parties intéressées sont invités à y participer pour obtenir
les réponses à leurs questions sur les contributions de l’industrie à la Base de l’Armée.
Le dîner-causerie et la réunion d’affaires à venir auront comme thème « l’industrie et la
BFC Shilo » et comprendront une présentation sur les plans, processus et systèmes
contractuels actuels et futurs en matière d’infrastructure, et les pratiques exemplaires
pour que les organisations externes puissent faire partie des initiatives de l’industrie à la
Base. Les invités pourront assister à une visite de l’unité d’entretien et
d’approvisionnement après la présentation et le dîner.
Plus de 65 invités ont participé au dîner-causerie de lancement le mois dernier. Ce
dernier était organisé pour promouvoir la sensibilisation accrue aux activités à la
BFC Shilo, renforcer la relation entre le militaire et la collectivité, et offrir une possibilité
de réseautage dans la région de Shilo.
Les invités comprenaient des cadres supérieurs de la BFC Shilo, l’équipe de
commandement du Groupe de soutien de la 3 e  Division du Canada, des représentants
locaux du gouvernement et des gens d’affaires de la collectivité qui sont venus d’aussi
loin que pour entendre parler au sujet de la croissance future des projets à venir à la
BFC Shilo. Le groupe a aussi pu apprendre comment la croissance pourrait avoir une
incidence sur l’économie locale et les collectivités avoisinantes.
Colleen Robbins, députée provinciale pour Spruce Woods et porte-parole en matière de
défense, a assisté à l’activité afin d’être une participante et une intervenante active.
« Je suis ravie de dire que nous aurons cette magnifique Base à Westman pour
favoriser une croissance économique. »
Après un dîner préparé par un traiteur, les invités avaient l’option de participer à une
visite guidée autour du 1 er  Régiment, Royal Canadian Horse Artillery, pour voir
l’équipement et les tâches que de nombreux militaires effectuent tous les jours.
Wayne Balcaen, député provincial pour Brandon West, a dit qu’il a eu de nombreuses
discussions avec le commandant de la BFC Shilo au sujet des problèmes auxquels fait
face la communauté de Brandon et de la possibilité de la croissance de Shilo. Il a dit
qu’il était un « enfant de militaire » qui a grandi dans la Base et qu’il a un « intérêt
particulier » dans les activités.

« Je suis très intéressé par la croissance de Shilo, car cela aura une incidence directe
sur Brandon et notre économie à l’avenir avec la cohésion de nos collectivités. »
« Je suis heureux de voir la participation d’autant de gens d’affaires et d’influenceurs de
Brandon… je crois qu’il va s’agir d’une véritable collaboration typique entre Brandon et
Shilo. Le précédent commandant de la Base et [lieutenant-colonel Nguyen] ont une
portée considérable sur notre collectivité, laquelle continuera d’accroître notre énergie
et notre synergie. »
« J’aime la valeur qui sera ajoutée, ainsi que la possibilité, non seulement avec les
militaires et les possibilités de croître avec le nombre de militaires et de personnes qui
seront ici, mais aussi que cela aura une incidence directe sur Brandon, sur toutes les
municipalités régionales, et la possibilité que 100 milliards de dollars soient injectés
dans l’économie de la région locale », a dit le député Balcaen.

Galerie photos du déjeuner d’affaires de février 2026 :

Les invités ont assisté à l’événement de février 2026 afin de s’informer sur les projets de développement de la BFC Shilo. Le colonel R.D. Tesselaar, commandant du 3e Groupe de soutien de division canadien (3e GSDC), et le lieutenant-colonel Jack Nguyen, commandant de la BFC, ont animé le séminaire organisé avant le déjeuner.

After a catered business lunch, guests were provided transportation to 1 RCHA where they embarked on a tour of the facilities led by Commanding Officer Lieutenant-Colonel Jordan Beatty. Guests were able to try on and handle military equipment and learn about processes during the tour.