CFB Shilo Base Commander LCol David Cronk sits on the right of Brandon City Mayor Jeff Fawcett and Regimental Sergeant Major CWO Eric Le Clair at the open Town Hall meeting on Jan. 30./Le commandant de la base de la BFC Shilo, le Lcol David Cronk, est assis à la droite du maire de Brandon, Jeff Fawcett, et du sergent-major régimentaire, l’Adjuc Eric Le Clair, lors de l’assemblée publique du 30 janvier. (Photo: K-J Millar/Shilo Stag News)

K-J Millar
Shilo Stag News

Strengthening relationships between CFB Shilo and surrounding communities was a theme at the Base Town Hall meeting on Jan. 30.

Brandon City Mayor Jeff Fawcett addressed more than 150 community members, guests and personnel from around CFB Shilo who attended the open meeting hosted by the Base command team, Lieutenant-Colonel David Cronk and Chief Warrant Officer Eric Le Clair, Regimental Sergeant Major.

Attendees heard presentations on the facilities and services provided by CFB Shilo, including introductions to housing, waste management and composting, the community council, sports and recreation, Military Family Resource Centre (MFRC) Brandon Salutes and the upcoming spring ball.

Fawcett said CFB Shilo is a “major economic driver” for Brandon, and historically, the two communities have had strong connections of “massive benefit.”

“Let’s face facts: CFB Shilo is almost our major industry … what we want to do is make sure that you all recognize how valuable that is to us.”

Matt Bolley, president of Brandon Salutes, said 1,400 military and 400 civilians on Base create a massive economic impact for the area.

“With close to 2,000 personnel who are on Base, there’s about $105 million economic impact.”

He said in the early 2000s, the Base was almost lost to the community, and it needs to recognize how valuable the military is locally.

Mayor Fawcett acknowledged that Brandon is the region’s economic hub, offering a university and college. He wants to ensure everyone associated with the Base and living in the city receives all the necessary services.

“We do need to make sure that we have opportunities to get out and do community events. We need to link with each other again,” he said

Highlighting some upcoming activities, such as the Multicultural Festival, Winter Fair and Arts Show, the Brandon mayor explained the city’s growth and multiplicity.

“We have 20 per cent of the population being immigrants and 60 per cent Indigenous. So we have a very diverse population.”

“We want you to know that you are part of the city. Brandon loves that you are here,” Fawcett said.

The town hall meeting attendees had the opportunity to participate in a question-and-answer session where questions were asked about
housing waiting lists, ambulance services, garbage collection and the state of some parks.

La base militaire génère un impact économique de 105 millions de dollars ; le maire de Brandon insiste sur la nécessité d’entretenir des relations solides

Le renforcement des relations entre la BFC Shilo et les communautés environnantes était le thème de l’assemblée publique de la base le 30 janvier.

Le maire de Brandon, Jeff Fawcett, s’est adressé à plus de 150 membres de la communauté, invités et membres du personnel de la BFC Shilo qui ont assisté à la réunion ouverte organisée par l’équipe de commandement de la base.

Les participants ont assisté à des présentations sur les installations et les services offerts par la BFC Shilo, y compris des présentations sur le logement, la gestion des déchets et le compostage, le conseil communautaire, les sports et les loisirs, le Centre de ressources pour les familles des militaires (CRFM), les Saluts de Brandon et le prochain bal de printemps.

M. Fawcett a déclaré que la BFC Shilo est un “moteur économique important” pour Brandon et que les deux communautés ont toujours entretenu des liens étroits qui leur ont été très bénéfiques.

“Regardons les choses en face: La BFC Shilo est presque notre principale industrie… Ce que nous voulons faire, c’est nous assurer que vous reconnaissez tous la valeur de cette industrie pour nous.

Matt Bolley, président de Brandon Salutes, a déclaré que les 1,400 militaires et 400 civils présents sur la base ont un impact économique considérable.

“Avec près de 2,000 personnes sur la base, l’impact économique est d’environ 105 millions de dollars.”

Il a ajouté qu’au début des années 2000, la base était presque perdue pour la communauté, et que celle-ci doit reconnaître la valeur de l’armée au niveau local.

Le maire Fawcett reconnaît que Brandon est le centre économique de la région et qu’elle dispose d’une université et d’un collège. Il veut s’assurer que toutes les personnes associées à la base et vivant dans la ville bénéficient de tous les services nécessaires.

Mettant en avant certaines activités à venir, telles que le festival multiculturel, la foire d’hiver et le salon des arts, le maire de Brandon a expliqué la croissance et la multiplicité de la ville.

“Nous comptons 20 per cent d’immigrants et 60 per cent d’autochtones dans notre population. Nous avons donc une population très diversifiée.

“Nous voulons que vous sachiez que vous faites partie de la ville. Brandon aime que vous soyez là”, a ajouté Mme Fawcett.

Les participants à l’assemblée publique ont eu l’occasion de prendre part à une séance de questions-réponses portant sur les sujets suivants
les listes d’attente pour le logement, les services d’ambulance, la collecte des ordures et l’état de certains parcs.

Traduit avec DeepL.com (version gratuite

Brandon Mayor Jeff Fawcett introduces a photo of the city council at the CFB Shilo Town Hall meeting on Jan. 30 where strengthening community relations was discussed./Le maire de Brandon, Jeff Fawcett, présente une photo du conseil municipal lors de l’assemblée publique de la BFC Shilo, le 30 janvier, au cours de laquelle il a été question du renforcement des relations communautaires. (Photo: K-J Millar/Shilo Stag News)